首页 >> 文化大师 >> 文化大师最新章节(目录)
大家在看 爱上傻子,老总很烦 东岑西舅 阻止美强惨男主404后,我被盯上了 过门 恶毒女配都被她气哭[快穿] 甜氧 等光来吻你 好巧,你也是A 首席的独宠新娘 强宠之下,必有娇妻 
文化大师 墨荆 -  文化大师全文阅读 -  文化大师txt下载 -  文化大师最新章节

文无第一(2/2)

上一页 目录 下一章 用户书架

又一次,掌声响起。

在这个会场中,人们为文言文的诗歌鼓过掌,也为白话文的诗歌鼓掌。他们是在争论文言和白话的高低,然而这并不妨碍他们同时欣赏这两种不同的表现形式。到底,真正触动他们的是文字本身的美感,是里面蕴含的无限情感。为何人们会认为诗歌是高雅的?无非就是为了这样细腻而无孔不入的触动。

太美了。

台上的先生乘胜追击了,他对老先生说:“我个人认为,文言文和白话文是各有千秋的。然而,现在这个社会,有时候需要简练直白胜过需要美丽。在这一方面,白话文占据了很大的优势。您觉得呢?倒不是说白话文会取代文言文,只要有人会被中华文字的美而触动,文言文就不会没落。只是现在,出于很多方面的考量,白话文在日常交流中会占据越来越重要的地位。”

他的话很中肯,很多人都在轻轻点头。

老先生却“哼”了一声,生着闷气坐下不说话了。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

钱和儿子那个电报也是化用的历史事件,都知道吧?

本章诗词,为叶芝的《天国的嫁衣》的两个翻译版本。文言版翻译者居浩然。不得不说,文言版的美轮美奂。

黑夜那句,是顾城的《一代人》,当然我觉得大家都应该知道……总之还是注解一下。事实上,这首诗要放在浩劫之后,那会儿的时代和背景是最适合的,放在这个地方举例有点降低了诗的格调,产生的影响力也不会太大,因为共鸣感的缺少。不过……既然用了,那就不管了。

为什么不用施氏食狮史这样的文章举例呢?很简单,这一段的情节并不是要贬低白话抬高文言……也不是要贬低文言褒扬白话,所以用作举例的例子需要中正。当然,什么用西方的文字取代中国原本的汉字这种蠢毙了的情节,我是不会写的。就是激进派也没有那么二逼好吧!他们好歹还是有理智的好吧!

目前正在进行的情节是文言和白话的争论,当然,同样来自于新文化运动的背景……有一己之见。

昨天接近十一点才睡,早上五点起有点为难我了困。等会儿去睡个回笼觉吧。说起来自从我把很喜欢的歌曲设定为手机铃声之后,以后再听到这首歌我就有一种要心肌梗塞的感觉好痛苦。

喜欢文化大师请大家收藏:(m.bqg33.org)文化大师笔趣阁更新速度全网最快。

上一页 目录 下一章 存书签
你可能会喜欢 不科学御兽 蛊真人 小祖宗乖一点 最后一个道士Ⅱ 晚明 我有一座恐怖屋 启禀王爷,王妃她又穷疯了 今天也没变成玩偶呢 散落星河的记忆 渊天尊 爱上傻子,老总很烦 宇宙职业选手 星环使命 宠魅 庶女攻略