看着王寻,他指了指自己,自信道:“我会,我会粤语。”
王寻一乐,没想到这话剧小王子还有这技能。
他接话道:“非哥你帮着翻译一下。”
“没问题啊!”
郭京非拍了拍胸脯,“你说,我给你同声传译。”
王寻又横了乌尔善一眼,这才继续说道:“法天象地。”
刚刚冒出一个词,郭京非脸上的自信顿时崩塌,有些不相信地望着王寻。
眼看对方笃定的神色,他头上沁出汗水,嘴唇微颤:“法法法法法克?”
王寻:“???”
这特么是粤语?
英语好吧!
王寻眼睛一眯:“你会不会啊?”
“我会!我真会,但是你这个题目实在是太难了,谁闲得没事找法天象的这个专有名词?哪有翻译这个的?
我又不是香江人,粤语纯属我的个人爱好,你不能拿专业的翻译来考验我。
就像你找个人当英语翻译,还能让他翻古诗词吗?
你要从自己身上找问题,别总怪别人,我招谁惹谁了,你说我来演个戏,还得当翻译,当翻译还不给钱,你倒是给我钱啊?
对!虽然我不会翻,但是你得有这么个意思是吧,不能一点表示都没有”
王寻十分后悔,怎么就招惹了这么他呢?
这嘴突突突跟机关枪似的,半天停不下来,把三人说的眼冒金星他还在那继续输出。
“行了,你是我哥,咱不翻译了。”
“那翻译的钱?”
“等会儿去后勤组领。”
王寻一点不想跟他掰扯,只想把这个烦人精赶紧送走。
“早说不就得了吗?”
郭京非哼了一声,紧了紧衣领,甩着头上的刘海潇洒地一转身,临了还不忘说一句:“浪费时间,哼!”
李忠志摇了摇头,乐不可支道:“你们剧组真是能人辈出啊。”
喜欢华娱之光影世界请大家收藏:(m.bqg33.org)华娱之光影世界笔趣阁更新速度全网最快。